шӓпнен миӓш

Стрелочникӹн будка шӹрпӹн шӓпнен кеш. Н. Игнатьев. Будка стрелочника разбилась вдребезги.

Лицӓшкемӓт тама вӹдлӓ шӓпнен кеш. Н. Игнатьев. Мне в лицо что-то брызнуло, подобно воде.

– Шӓпнен кеӓт цилӓ векӹ. Н. Ильяков. – Быстро бросаются врассыпную.

Составной глагол. Основное слово:

Рушын тӱрвыжӧ кӱпнен пытен. В. Сави. Губы у русского опухли.

Составной глагол. Основное слово:

Теве сакыр ӓтӹ шӓпнен вазеш. Н. Ильяков. Вот сахарница разобьётся.

Составной глагол. Основное слово:

Нӹнӹ йӹржӹ якшаргын веле каеш, вӹрет йоген, шӓпнен шӹнзӹн. Н. Игнатьев. Вокруг них красным-красно, кровь-то натекла, набрызгалась.

Составной глагол. Основное слово:

А окса теве шӓпненок миӓ. Н. Игнатьев. А деньги вон постоянно тратятся.

Составной глагол. Основное слово:

Йол кӱпна ноги опухают;

шӱргӧ начка кӱпнен щёки вздулись.

Шӱргыжӧ (Танилан) кӱпнен, какаргыл пытен. М. Шолохов. Лицо у Данила оплыло, всё в синяках.

Шудо кӱпнен сено сгнило.

Кечын виян пелтымыж дене кап-влак, кӱпнен, шемемаш тӱҥалыныт, лагерь мучко виля ӱпш шарла. Н. Лекайн. Оттого, что солнце печёт сильно, тела, разлагаясь, стали чернеть, по лагерю распространяется трупный запах.

Составные глаголы:

Лач кого пушка гӹцӹн шелеш дӓ шӓпнӓ кымдыкеш шрапнель. А. Канюшков. Лишь палят из большой пушки и кругом разлетаются шрапнели.

Сидоров, ышмажы гӹц шӹвӹльвӹдшӹ веле шӓпнӹш, келесен пуш. В. Шорин. Сидоров высказался, только слюна брызгала.

Сравни с:

Шарга кемет йыдал гань куштымашеш ак шӓпнӹ. П. Першут. Кожаные сапоги не развалятся, как лапти, при пляске.

Тырха-тырхаат, кӱ маклакаат шӓпнӓ, а тӹнь? «Кырык сир.» Даже камень терпит-терпит и раскалывается, а ты?

Сравни с:

Томавлӓ йыленӹт, снарядеш шӓпненӹт. К. Беляев. Дома горели, рушились от снарядов.

Дӓ отряд первишӹлӓок вады качкыш паштек шӓпнӓ: кӱ разведкӹш, кӱ дозорыш. Г. Матюковский. И отряд, как и прежде, расходится после ужина: кто на разведку, кто в дозор.

Сравни с:

– Оксаэт веле шӓпнӓ, лучи ӹшкӹлӓнет иктӓ-мам нӓл. Д. Маликеева. – Только деньги потратишь (букв. потратятся), лучше купи себе что-нибудь.

Шӱдӹ толеш, тӹжем шӓпнӓ, кыце оксам тӹнь ситӓрет? Н. Игнатьев. Сто приходит, тысяча тратится, как тебе хватает денег?

Сравни с:

Шӓпнӹжӹ арышывлӓн «блиц»! Г. Матюковский. Пусть рухнет «блиц» этих бешеных!

Составные глаголы:

Чонгештӹшӹ лаваста летающее огненное чудовище;

лавастам ужаш видеть огненное чудовище.

Лаваста паштек тылипвлӓ веле шӓпнен кодыт. За огненным чудовищем лишь искры сыплются.

Шӹгерлӓ гӹц лӓкшӹ тыл мындырам лаваста маныт. Огненный шар, выходящий на кладбище, называют огненным чудовищем.

Цӹгӓкшадыражы – просын шӹрӓш, кен шӓпнен лицӓ мычкет ач. А. Апатеев. Веснушки – пшённая крупа – рассыпались по твоему лицу.

Сравни с:

Корма чӱдылык нехватка кормов;

кочкыш чӱдылык нехватка пищи;

электроэнергий чӱдылык нехватка электроэнергии.

Мемнан дене пакчасаска ден фруктлан чӱдылык шижалтеш. «Мар. ком.» У нас ощущается нехватка овощей и фруктов.

Сравни с:

Финанс чӱдылык финансовое затруднение.

(Сар жап) чӱдылык шке кышажым коден: иктышт чот явыгеныт, весыштын шӱргышт кӱпнен. В. Ижболдин. Тяготы военного времени оставили свои следы: некоторые сильно исхудали, у других лица опухли.

Сравни с: